After earning an International Emmy Award Nomination for its first season and achieving success with two seasons, 'Aarya 3' returns with new challenges, adversaries, and ambitions.